Disu che i sun fora e perdi temp dre a sonè
Coj ch’a tegniu al sò lavor e i van sensa lamentè
Tuci coj ca l’han përdù adess i son mess a la strà
Diso ca tei fòra, pèrs ai margin ‘d la società.
Testa! Ausa la testa!
Ti vardi i scarpi, e tornè andrè ‘s podrà pa pi.
Se at torni viv as poda dis tei fortunà
Da ‘n lavur ch’at trovi solament për una mesa giornà
A quajdun convegna ch’a la sia na guèra da disprà
E con sti ultim punk a farà i cunti la neuva società.
Testa! Ausa la testa!
Ti vardi i scarpi, e tornè andrè ‘s podrà pa pi.
ENG:
THEY SAY I'M OUT OF MY MIND
They say I’m out of my mind and I waste my time playing
Those who care about their job and go to work without complaining All those who lost it (the job) and now they’re out on the street They say you’re out of your mind, lost on the fringes of society
Head, raise your head you’re looking at your shoes And there’s no way back
If you can come back alive you can say you’re lucky
From a job that lasts only up to half a day
It benefits someone that this is a war between desperate people And the new society will have to face these new punks
Head, raise your head you’re looking at your shoes And there’s no way back
Adopting an optimistic, genre-fluid mindset atypical to most contemporary punk rock, the Aussies rage against the machine with glee. Bandcamp New & Notable May 2, 2024
Layering guitars and saxes over synths and drum machines, this Oakland duo's darkwave is as melodically potent as it is texturally rich. Bandcamp New & Notable Feb 1, 2024
The French group Catalogue excel at the classic sound of ’70s post-punk, with razor-sharp guitars and stern, dead-eyed vocals. Bandcamp New & Notable Feb 5, 2023